Number of posts : 464 Age : 33 Location : Intergalactic Space Humor : Lolertanus. Registration date : 2008-03-05
Subject: wat de neuk is dit ? Fri Feb 20, 2009 2:14 am
Oh ja 't is wier, ik fiel my hjoed Hiel oars as oars, begryp my goed Myn hûs stie oeral op'e wrâld Gjin plak wêr't ik sa fan hâld
Ik stiel herten, die oaren sear Makke freonen, ferlean in pear. De leste dagen bin ik bang Dat ik sa nei dy ferlang.
Ik sil dy sizze dat ik grutsk ben En myn tinzen stean hiel ticht by dy Fryslân do ropst my, ja ik wol nei hûs En soe ik oait in frjemde wurde En dyn grûn fielt net mear as fan my Fryslân o Fryslân ik longerje nei dy
O Fryske grûn, do joust my brea De griene greiden, de lucht fan hea Dyn loften wyld, dyn marren wiid Dat is myn byld fan dy tiid
Fertel ferhalen,sjong fan dyn grûn It is wâr't eartiids myn libben begûn 't Ferwôndert my hoe as it kin Dat ik mysels hjoed net bin
ik snap er de ballen van. hoe zit dat met jullie:P?
doelo Not too shy to talk
Number of posts : 82 Age : 33 Registration date : 2008-03-05
Subject: Re: wat de neuk is dit ? Fri Feb 20, 2009 2:58 am
Newcleus?
Caesar Quite a regular
Number of posts : 165 Age : 33 Humor : South Park! Registration date : 2008-03-05
Subject: Re: wat de neuk is dit ? Fri Feb 20, 2009 2:11 pm
eheheh :p doe eerst zelf maar poging theak
Newcleus Just can't stay away
Number of posts : 216 Location : Guardian of Elwynn forest Humor : No Registration date : 2008-03-05
Subject: Re: wat de neuk is dit ? Fri Feb 20, 2009 8:47 pm
lol hier ga ik niet eens aan beginnen....!
doelo Not too shy to talk
Number of posts : 82 Age : 33 Registration date : 2008-03-05
Subject: Re: wat de neuk is dit ? Fri Feb 20, 2009 11:35 pm
dit lied hoorde ik zonet op de radio XD
Theaker Home away from home
Number of posts : 464 Age : 33 Location : Intergalactic Space Humor : Lolertanus. Registration date : 2008-03-05
Subject: Re: wat de neuk is dit ? Sat Feb 21, 2009 7:39 pm
doelo wrote:
dit lied hoorde ik zonet op de radio XD
u got to be shitting me
is het een lied XD? vertaalt in fries of echt origineel fries XD?
en nee ik kan -100% fries dus een poging tot leid tot zelfmoord ik dacht jullie typen dit zo ff over. zoals iedereen hier een nederlands textje in het engels overtypt
XD...... nu weet ik nog niet wat het is :O
doelo Not too shy to talk
Number of posts : 82 Age : 33 Registration date : 2008-03-05
Subject: Re: wat de neuk is dit ? Sat Feb 21, 2009 8:33 pm
kijk hier issie.. en ja dit typen wij zo over, maar ik geloof dat we te lui zijn
Theaker Home away from home
Number of posts : 464 Age : 33 Location : Intergalactic Space Humor : Lolertanus. Registration date : 2008-03-05
Subject: Re: wat de neuk is dit ? Sat Feb 21, 2009 9:19 pm
doelo wrote:
kijk hier issie.. en ja dit typen wij zo over, maar ik geloof dat we te lui zijn
Damn...
laat maar zitten ben randomly al mijn intresse in de vertaling verloren . no offence :O maar oke. dan weet ikd at ook weer. ben ik ook weer up to date
thnx brothas from the far far north. (and ofc the one living about 30 min with the bike from my home XD)
Newcleus Just can't stay away
Number of posts : 216 Location : Guardian of Elwynn forest Humor : No Registration date : 2008-03-05
Subject: Re: wat de neuk is dit ? Sun Feb 22, 2009 12:43 am
Right back at ya, Theak!
(En de tekst gaat natuurlijk over het mooie Friesland....)
Theaker Home away from home
Number of posts : 464 Age : 33 Location : Intergalactic Space Humor : Lolertanus. Registration date : 2008-03-05
Subject: Re: wat de neuk is dit ? Sun Feb 22, 2009 1:53 am
Newcleus wrote:
Right back at ya, Theak!
(En de tekst gaat natuurlijk over het mooie Friesland....)
wist je new. volgens mij zie jij er in het echt precies uit als op je avatar XD
licht het nou aan mij of denkt iedereen dat ?
Newcleus Just can't stay away
Number of posts : 216 Location : Guardian of Elwynn forest Humor : No Registration date : 2008-03-05
Subject: Re: wat de neuk is dit ? Tue Feb 24, 2009 10:09 pm
Klopt, die topic hadden we idd al een keer gehad....
Btw maak je niet druk, ik blijf dit forum wel in de gaten houden....